いつも鶏料理 小とりをご利用いただき、誠にありがとうございます。

店頭にも掲示しております通り、令和八年 元旦を迎え、新しい一年のご挨拶をさせていただきます。
旧年中は格別のお引き立てを賜り、心より御礼申し上げます。
本年も変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。

■ 新年の営業日について

新年の営業は、1月2日より開始致しております。

一本ずつ串打ちし、炭火でじっくり焼き上げる水郷赤鶏の焼き鳥や、鶏そぼろ・玉子焼きなどの鶏料理を、いつも通り心を込めてご用意してお待ちしております。

※仕入れ状況やご予約状況により、ご用意できるメニューが一部変更となる場合がございます

■ スムーズなお食事のために、事前予約のご協力をお願いします

当店では、開店当初からご注文をいただいてから一本ずつ丁寧に串打ちし、炭火で焼き上げるスタイルを大切にしています。

そのため、混雑時にはお料理のご提供までに少しお時間をいただく場合がございます。

お席のご予約とあわせて、ある程度のご注文内容を事前にお知らせいただけると、よりスムーズにお出しできます。

「焼き鳥を中心に」「しっかり食事メインで」など、ご利用シーンに合わせたご相談もお気軽にどうぞ。
市原市内はもちろん、市外からお越しの方にも、ご満足いただける時間をお届けできるよう努めてまいります。

■ こだわりの鶏料理を、気軽に楽しめる価格で

小とりでは、千葉県産「水郷赤鶏」を中心に、素材と手仕事にこだわった鶏料理を気軽に楽しんでいただけるリーズナブルな価格でご提供しています。

一本ずつ丁寧に串打ちをして炭火で焼くことで、シンプルな焼き鳥のなかにもしっかりとした旨みと香ばしさを感じていただけるよう心がけています。

「せっかく足を運んでいただくからこそ、価格以上の満足を持ち帰っていただきたい」——そんな想いで、今年も一本一本と向き合ってまいります。

■ 本年もよろしくお願いいたします

カウンターでもテーブルでも、肩ひじ張らずにゆったりと過ごしていただける空間づくりを、今年も変わらず大切にしていきます。

2026年も、鶏料理 小とりをどうぞよろしくお願いいたします。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております！